澳門自來水年報2014
Macau Water Annual Report 2014

Publication Design
出版物設計

Macau Water 服務澳門市民超過50年, 這段期間澳門經歷了不少重大變遷, 然而,確保潔淨的食水能輸送到每家每戶,關注環保議題等使命卻堅持沒變。

本書包括年報和可持續發展報告兩部分,以極簡風格寓意公司理念。

年報部分的分隔頁以檢測用的試管,到日常生活中的洗澡,洗碗,喝水以至排汗的圖片, 表達企業責任與市民日常生活息息相關。


Macau Water has served local residents for more than 50 years. Although the city has undergone significant changes during that time, the company's commitment to delivering clean water to every household and protecting the environment has remained constant.

This publication brings together the company's annual report and sustainability report in a minimalist design that reflects its core values.

In the annual report, section dividers feature images ranging from laboratory test tubes to everyday activities such as showering, washing dishes, drinking water, and perspiring. By tracing the presence of water in daily life, the design highlights how the company's responsibilities are closely connected with the community it serves.

CONTACT

Tell us about your project.